其實我也不同意
加敬稱原意是讓人覺得被尊重而已
是一種對說話的對方禮貌的表現
讓人感覺好,應該是對結識對方有正面影響
為何會負面呢?
我覺得這其實有點多慮
即使很相熟也不一定故意略去敬稱
我相信深交的人也不會因為敬稱而蔬遠
實際上敬稱可以說是跟例行公事或aisatsu差不多吧
不說反而會有點怪的樣子……
也許也需兩面睇
對於不慣於說話加上敬稱的人種來說
也許會有這樣的感覺不定
這即使在不知不覺間做成有點拘束感
只是,本意真的如此麼...?
也許是因為慣性地說,倒會覺得沒意義
甚至有點做假,不過原意的確並非如此吧?