转自：悠哈C9动漫域 （
www.uha-c9.com）
xT:qe rFf :A-#l 翻译 luciferaya
[|y`y% 整理 ddbsa
t#a.}Jl 发布 悠哈C9动漫域
www.uha-c9.com D% oueW wj}=@HS,3! 转载请保留以上文本
}*0,>w> 否则谢绝转载
3gC\{y!8 3Wjq >\ 2=jd;2~ nWKO8C> 死后文～stories of last letter～
-)p@BtMS "w>rlsT<O 【无法飞翔的蝶01】
t-'I`I ^cB49s+{e Tnf&pu#5 2j2 mW>Z ——那是一个凄惨的事故。
yZ?xt't n 宛如像被平铺在土地上的轨道弹飞了一样，行驶在郊外的特快列车脱轨后翻车。从火车头到第二、三节车厢朝右侧狠狠的滑向地面，倾倒在地上。第四、五节车厢虽然脱轨，不过总算没有翻倒，车厢内乘客的惊叫声以及哭声化作一团混沌的旋律响彻周围。
2r
%>]y 受冲击最大的大概要属第二节车厢。这节车厢由于受到车头和第三节车厢的挤压以及受到的冲击，宛如一个前卫的艺术品一般面目全非。窗户上的强化玻璃已经支离破碎，即使是保存了原样，上面也都被涂上了一层黑红色的粘稠液体。负伤者无以计数。其中，也一定有命丧黄泉的人……
:8](&B68gE 月城葵坐在离事故现场不远处，在一个隆起的草地上，悬着双脚，呆呆的眺望着事故现场。葵交叉着双臂默默的嘟囔了一会后，就像是确认现状一般低声说道：“……我果然还是死了吗”
r;c' NqP pTc$+Z7 3 因为只能得出这个结论。
(}9cD^F0n 反过来说如果不是这样反倒是不自然。
{ k
kAqJ 自己刚刚乘坐在那趟特快列车上。这是无可置疑的。刚刚也确认过了，那趟车次的确是葵所乘坐的。手表上的时间也依然表示的是自己应该出于车内，朝目的地前进的上午十一点四十八分。
nUiS<D2 ——没有运气。
eVJ= .?r 仅此而已。
| -JI`!7 葵尝试着回想起乘车后的经过。
CR%D\I$o >Kz_My9 葵一开始是在第五节车厢中。温暖的春光从车窗照进来让人心旷神怡。外边天气好到每隔5分钟就会让睡魔骚扰自己一次的葵。
mYntU^4f 葵因为睡意，在迷迷糊糊的意识当中，从口袋中取出香烟并点上了火。也就是在那个时候，葵仿佛突然感觉到了某人的视线，并朝着那个方向看了过去。
/TzNdIv 当发现那个视线主人是坐在过道边上的一位貌似工薪阶层的大叔。他一边皱褶眉头一边还有意无意的朝这边看，可是每当和葵视线碰到的时候又马上将脸转向一边。嘴里还默默的念念有词，只可惜内容完全听不见。不过从气氛中就可以判断出－肯定不是什么好话。
G%xb0%oi]% W/b"a? wE{ 如果是平时可能自己早就发飙了，不过今天由于心情不错并没有生气。出于睡意而思考变的缓慢的葵突然意识到一件事情。
\El|U#$u' g7 .7E6%H （——啊。这里是禁烟车厢）
d&/^34g n N<p5p0 虽然也考虑过就这么把烟熄灭后直接睡过去也不赖，不过总是觉得嘴里少了些什么。葵无奈之下只好重新收起香烟，离开座位朝前一节车厢走去。
gmXy>{T 现在回想起来，当时怎么就没有注意到车厢晃动的十分异样呢？
s>LA3kT 也许当时就应该意识到可能是由于速度过快的缘故。
j kSc & 可是。
fx]\) 0n 葵当时并没有感到差异，走到自认为是吸烟车厢的第二节，享受起烟雾缭绕的感觉。葵在第二节车厢中找到一个空位子，在那里坐下后将手伸进了口袋打算重新取出香烟。就在那一瞬间，目光转向了车窗的葵，经历了人生中的最后一次后悔。
W/#KX}4 葵“啊！”的喊出声音来。几位乘客将视线投了过来。葵不禁抱住了头。
-0{T s ;vWR^Ll ——危险！
7h(HG ?2Y ;gZ wQ6)i 可是从他口中发出的，是非文字可以表达的呻吟声。
?lu_}t ] （……好险。我还穿着制服啊）
U*
-%
M 危险危险。
CW.&Y?>Tv 如果没有注意到车窗中映出自己的身影，葵差点就忘了自己还穿着高中的校服。身上的制服是一套十分正统的水手装，虽然如今在附近已经很难看到使用这种校服的学校。所以就算什么都不做都已经很引人注意了，更何况还是在这种公共场合吸烟。被别人抓住不把自己遣送回学校才怪。
0eQ~#~j& 开什么玩笑。
}9{dR4hD 其实就在刚刚葵就因为把手机带到学校而被老师抓住，因此被训了好久。如果吸烟这件事再败露的话，搞不好会被退学也说不定。虽然自己对学校一丁点儿的留恋都没有，不过葵为了等到那个约定之日的到来，还是处处小心翼翼不要引起什么风波。既然自己已经在心中如此发誓过，所以怎么会轻易因为这点小事而被退学。
eKL
]E! M' &J _g （虽然被刚才那个大叔撞见了……不过、应该没什么问题吧。这年头又不是什么特别的典型，应该不会把电话打到学校——吧？大概）
O ]c=Yyl ^RY n8I 葵一边这么想着时，睡魔再次向自己袭来。葵“哈啊”的打了一个大大的哈欠后，眼帘自然的低垂下来。随后，她静静的闭上了双眼。
='7er.~\ ……无所谓了。
"2*G$\ 又不能抽烟。
/p[|DJo M 这么睡死算了。
:&xz5c`"04 好……困……哦……
3?! G- 突然感到一阵冲击，世界宛如翻了个底朝天。耳边貌似还听见了尖锐的刹车声。等回葵过神的时候，已经站在了横到在地上的电车的一旁，并呆呆的注视眼前的场景。
AQE
eIFH suA+8}o]
葵“呼”的叹了口气。
JQ~y- lt （……没办法，虽然自认为运气从来没怎么好过，但没想到会被卷入这么真实的事故当中）
s@[C& v 一开始自己也乐观的想过说不定自己是因为在发生事故的一瞬间，被顺势甩出了车窗，并毫发无伤奇迹般的获救。不过这个想法马上在脑海中烟消云散。葵的身上别说是擦伤，就连一点点的灰尘和泥土都没有沾上。自己本应在睡眠当中，实在无法想像是在无意识之中受了一个超难度的受身摔（空手道技巧），只好在惊异中意识到自己身处异常的事态。不管怎么说，葵在那之后先是查了一下电车的名字，之后用手表确认了一下时间。过后在离事故现场不远的草地上坐了下来，将一切状况总结之后得出了刚才的结论。
"9c.C I ——自己、已经死了。
u)<Ysx8G “月城 葵。享年十六岁、啊……”
}@3Ud '
Y 对于死亡，自己貌似十分平静的接受了。就算是在这里无法释怀也好，抱头苦恼也好，如今都无济于事。葵只是单纯的接受了这个事实而已。
Ask' ! 而且她从来没有认为自己这种想法很异常，相反，反倒是认为这种思考回路比较像自己风格罢了。
jj Jc1 p0 (……啊～，好想吸烟呐）
A M>Y j 葵心中默默的发着牢骚，手则漫无目的的摸向口袋里。意外的是，香烟盒竟然从口袋里被自己拿了出来。仔细想想自己也还戴着手表，实在很难找出自己和生前有什么异样。当然葵也听说过，有的人死后没有意识到自己的死亡，而成为徘徊于现世的幽灵。现在看来这也未必是空穴来风。
xnJjCEZ 葵把香烟送到嘴里，一如既往的用打火机点燃，深深的吸了一口。
lc\>DH\n6
<f7?P Ad 灵魂也会有记忆吗？
mgmW DtxN \;nD)<)J 香烟泛着和平时一样的微苦的味道——一样的味道，稍稍的，有些死亡的芳香。
bRx2
c
正当葵慢悠悠的吸完一枝烟后，打算思考接下来该何去何从的时候，突然感到背后有什么东西存在。她转过头，不知从什么时候出现的，在不远处有一个人影正俯视盯着葵在看。
9zXu6<|qrL 那个人的穿着有些特殊，而且身上斜背着一个金属卡口的布制包包。头上戴着一个平沿的帽子。那身打扮让人不禁联想到出现在老电影里的老式邮递员。
G>
f^ 2 虽然光是打扮就已经很引人注目了，但是更加吸引人目光的是她手中握着的一个巨大的手杖。那枝比她身高还要高出许多的手杖上，镶嵌着一个类似表盘的东西，难道是用来当作手表使用的吗？
F% F
c+? 葵睁大了眼镜，也同样望着那个注视着自己的少女。
&{X{3 6 比起她端庄的面容，更让人印象深刻的是她如夜空般清澈的眼神。葵叼着香烟，不禁小声感叹道：“哇……好一个美少女……”。虽然一眼看上去少女的年龄和自己相仿，但她周围那种凝重的气氛却让人有一种与她年龄完全脱钩的错觉。
~5lKL5w 由于对方的突然登场以及身上穿着的奇装异服，让葵有一种主导权完全偏向对方的感觉。在接下来很短的时间里，稍微有些感到不爽的葵，极力的装出一副若无其事的样子，在对方发话之前自己先开口了。
%4bO_vb<9 “好有品味的打扮啊，你那身行头。不过在我看来右手的手杖给为你增色不少。”
SZCF3m&pz 少女听后，微微的皱了皱眉。开口说道：
L!CX & “请不要夸奖她，玛雅玛会得寸进尺的。”
#JK;& Dg! 虽然只是简简单单的一句话，但是声音却如同她的容貌一般，有种清澈透明的魅力。葵甚至想，这女孩如果好好打扮一番的话，从某种意义上说，和现在相比一定别有一番风味，可好死不死为什么偏偏要选个邮递员的打扮来cos？
&p/S>qKu# (%``EIc<8 “玛雅玛？”
*ah>-}- s-QM 6* 摸不着头绪的葵只好把女孩说过的单词重复了一遍。于是，少女将手中的杖轻轻的朝这边伸了过来。
Xjs21-t% 葵歪过头，“嗯？”了一声，也就是在那时。
)
B -MPuB 3!i. Fmo “多谢夸奖。你身上的水手服，也很漂亮啊～”
FZ [@])B yw;ghP; 天啊，居然听到了像少年般轻快的声音。如果询问起声音的主人的话——那自然是从那支手杖中传出来的。
jA20c(O ……从手杖中？
'"!z$i~G= 葵不禁张大了嘴，香烟也从嘴里掉落到地上。尽管如此，她还是立刻左右摇头打算否定眼前这个现实。
xI=}z
不对不对不对，这怎么可能。
r]8wOu-' 不过，现在自己的确处于非常识可以解释的情况下。但是自己的神经还没有大条到被一支杖子夸奖说自己身上的水手服漂亮后，还很自然的脸红的程度。绝对不是。
u5xU)l3 适应力啊，赶快发挥作用！
0_YxZS\ 符合理论的解释啊，快来吧！
+ ")qi = 葵紧锁眉头，一边“呜—”的低声沉吟，一边将两手的食指来回缠绕。然后开口说：
# E-
VW 9oZ }
h& “那个……用一脸酷酷的表情来表演腹语，果然有品味……”
t/l! KdY$ “腹语啊～不错嘛。文伽平时沉默寡言，左手持一个代话的人偶，让那个人偶来发话就可以了啊。如何，文伽。主意还不错吧？”
7P3 <o!YA ”真是搞笑绝了～“
F Q8RK~?` “……抱歉，文伽……人家开个玩笑而已，别用那种目光瞪人家了啦”
i oE66-n 7Vz[ji 很遗憾，从刚刚的对话看来，很难将其当作腹语来处理了。葵为了确认又问了一句：
2rK-X_}
bYwI==3 “那个……会说话啊，那个”
@rnp- +kq “嗯”
.8u$z`j “真是有品味的机能啊，那个”
Q'n(^t bL “是吗？”
8@E gy%_ “到底是什么？那个”
>yV)d/ “我的搭档，名字叫玛雅玛。”
4 e=/f,o1 W&fW5af9 少女挤牙膏一样的回答着，就在那之后稍微停顿了一瞬间之后，宛如补充般的说道：
W?*Xy6",JF Ss"|1]acP “——是支魔杖“
zjluX\ w.4u=e >Z4 一个很少听到的单词不禁让葵的脸颊抽了一会儿筋，不过最后只好无奈承认。
:BewH?Ku $nUd\B$.= 葵费了好大的劲儿，总算挤出了一句话来：
oV0LJ% N?MJ#lC
F “呃……好吧……怎么说呢……你不觉得这个倒是没品味到家的说……？”
.Q=2WCv0 e%P +KX 少女名字叫做文伽，手里拿的魔法杖，让人实在忍不住想询问下是不是类似动画中的魔法少女之流的东东。
[;>zq Ny @- )<|orU4 “那个打扮，看起来不像是魔女吗？”
y3
({(URU h(C#\{V 接着，葵的问题被很快的否定了。
Uq<a22t@ 正如少女身着的邮递员服装所示的那样，貌似她就是在做送信的工作。那个名为玛雅玛且会说话的魔杖，是这项工作的辅助角色，貌似还负责着管理行程安排等工作。当然，虽说是送信，必然不是指什么普通的新年贺卡或者明信片之类的东西。
{-xi0D/Y; 文伽送派送的，是名为“死后文”的信件。
37j\D1Y 那是由死去的人寄出，寄送对象是现世活人的一种信件。
Y9
IJ XM$5S+e ——哇哦～果然有品味。
?z \q Mu mF6@Y[/B “对于现世的思念……想将这份思念传达给活着的人。你应该有这样的人吧？由我来为你派送。一定送到。”
s D LVYD Tf&f`/ 文伽在葵的身边坐下后，凝视着葵的眼睛如此说道。
4A\BGD*5 葵又重新掏出了一根烟，点上火，“呼”的朝天上吐了个烟圈。
\Dvl%:8 / |4Q9= （将思念传达给活着的人、啊……）
4 7)+'` no~O R Q 唯有一人浮现在自己的脑海当中。其实葵就是和那个人约好要见面的。
t,--V|7-
