音樂模式 電郵登入 服務器登入 個人空間 最新帖子 精华区 論壇服務 会员列表 统计排行 搜索 帮助
  • 7506阅读
  • 16回复

[疑问] 濁化的原則

楼层直达
pk
级别: 黑猫使徒
发帖
11564
黑猫货币
500
由衣威光
5014
黑貓饭卡
0

只看该作者 10楼 发表于: 2007-01-13
根据我这几年学习的经验,如果实在懒得去背的话,那么以下的经验仅供参考

两个全由汉字组成的词语,后面一个词语如果是训读的话,而且是かたは行的,就去浊化吧

当然例外也不少,比如黑暗大的例子里就有几个,不过接触下来很多都还可以一拼的,考试的时候……


PS:有时候要凭语感的,浊音读起来觉得好听就去浊也是一个不错的方法
jj
级别: 主天使
发帖
2149
黑猫货币
500
由衣威光
1005
黑貓饭卡
0
只看该作者 11楼 发表于: 2007-01-13
引用
引用第10楼pk2007-01-13 11:20发表的“”:
根据我这几年学习的经验,如果实在懒得去背的话,那么以下的经验仅供参考

两个全由汉字组成的词语,后面一个词语如果是训读的话,而且是かたは行的,就去浊化吧

当然例外也不少,比如黑暗大的例子里就有几个,不过接触下来很多都还可以一拼的,考试的时候……
.......



訓讀是甚麼?
级别: 能天使
发帖
663
黑猫货币
500
由衣威光
0
黑貓饭卡
0
只看该作者 12楼 发表于: 2007-01-13
jj同学,看来还需要好好补上基础这一课呢。

举个简单的例子,“水”的音读是“すい”,训读就是“みず”
jj
级别: 主天使
发帖
2149
黑猫货币
500
由衣威光
1005
黑貓饭卡
0
只看该作者 13楼 发表于: 2007-01-13
引用
引用第12楼川澄綾子2007-01-13 22:58发表的“”:
jj同学,看来还需要好好补上基础这一课呢。

举个简单的例子,“水”的音读是“すい”,训读就是“みず”



因為好像沒啥用,所以忘了這些名稱
其實日期的也很容易忘記

當漢字組合一起(詞語),應用哪一讀,有沒有準則的?

糟了.....年未還打算最少考2級的........文法預料會慘死
级别: 能天使
发帖
663
黑猫货币
500
由衣威光
0
黑貓饭卡
0
只看该作者 14楼 发表于: 2007-01-13
引用
引用第13楼jj2007-01-13 23:38发表的“”:



因為好像沒啥用,所以忘了這些名稱
其實日期的也很容易忘記
.......

没有准则,不过有个规律,可以按照音读+音读,训读+训读去尝试。当然也是有例外的
级别: 黑猫使徒
发帖
19262
黑猫货币
529
由衣威光
6295
黑貓饭卡
0

只看该作者 15楼 发表于: 2007-01-13
引用
引用第13楼jj2007-01-13 23:38发表的“”:



因為好像沒啥用,所以忘了這些名稱
其實日期的也很容易忘記
.......

= =这应该素算语音方面的问题吧?
jj
级别: 主天使
发帖
2149
黑猫货币
500
由衣威光
1005
黑貓饭卡
0
只看该作者 16楼 发表于: 2007-01-14
引用
引用第14楼川澄綾子2007-01-13 23:45发表的“”:

没有准则,不过有个规律,可以按照音读+音读,训读+训读去尝试。当然也是有例外的


所以啊
這些真的很煩
快速回复

限255 字节
 
认证码:
验证问题:
上一个 下一个