[投票]在水区的帖子中使用日语需附解释与否

如果要解釋的話不如直接用中文~所以選項有2個便夠~_~~

打簡體字我只懂拼音輸入法...但word的出現我就懶用了XD~

引用

引用第11楼雪彥于2007-01-23 11:15发表的“”:
打簡體字我只懂拼音輸入法...但word的出現我就懶用了XD~

我從不打簡體~_~

哎呀我郁闷啊````装完了不会用啊```才发现我的输入法为什么没了呢``

引用

引用第1楼naz于2007-01-23 03:00发表的“”:
基本上用日文回覆
有時不是真的單純想用日文來回覆
而是可能讓某些特定的人看懂就好
或者讓火星人猜到就好
基本上是當火星文用"orz
.......

...要是只想某些人看得懂...
我建議使用PM來說=__=||||||

問題重點在於...
"有人因為看不懂J文而不知道怎回覆J文帖子"- -|||
當然我明白有時候翻譯/解釋並沒法完全表達該句J文原來的意思

這個嘛...=_=|||
我也沒什麼意見了...ORZ

= =投了选项2……

引用

引用第15楼shanbentai于2007-01-23 12:03发表的“”:
= =投了选项2……

同志!!!!!!!!!!!!!

自己查可以學得更好

引用

引用第16楼skyfire于2007-01-23 13:01发表的“”:


同志!!!!!!!!!!!!!

需要我幫你們投第2票麼?
本人沒所謂...不過第1票的確很討厭..

引用

引用第18楼雪彥于2007-01-23 13:02发表的“”:


需要我幫你們投第2票麼?
本人沒所謂...不過第1票的確很討厭..

投吧XD