正式收回“请求辞去日文学习与交流区的版主职位和堀江由衣日志翻译的工作”的申请

山猫到底怎么了喵...

山貓那兒出問題了嗎@.@"?

你确定是认真的么？


PS：我日语还没四级的水平= =

驳回，删君的日语翻译在论坛已经属于前列了，而且正是在翻译和校译的过程中，日语水平能得到更大的长进。
抛开日语能力而言，删君在日语板块的这几个月期间，管理的相当出色，将原先一个死气沉沉的板块搞得生机勃勃的。
麦子的日语应该是数一数二的，他和删君合作或许……

PS：为什么会出现月下的名字

PS又PS：其实我更喜欢找别人翻译的漏洞（被T飞～）

结论：删君就继续做下去吧，反正你闲着也是闲着

引用

引用第4楼川澄綾子于2007-02-09 20:20发表的“”:
驳回，删君的日语翻译在论坛已经属于前列了，而且正是在翻译和校译的过程中，日语水平能得到更大的长进。
抛开日语能力而言，删君在日语板块的这几个月期间，管理的相当出色，将原先一个死气沉沉的板块搞得生机勃勃的。
麦子的日语应该是数一数二的，他和删君合作或许……

PS：为什么会出现月下的名字
.......

我同意~ 喵喵繼續吧>_<~

月下也叫日語水平高=,=?
(別捏我~~~逃)

你說的情況是常有的事
沒必要感到灰心喔= =

人(貓?)是在錯誤和失敗中成長的~ 只要不重複相同錯誤便行了>_<~

我把月下和黑暗搞错了OTL

有山貓的日文版才有趣的說~

請不要說出這些說話 你已做得很好了

至少我在以你作為版主的日文版水得很開心~~

我能認識到star,山貓等朋友~都是全因為你的日文版

我不知你視我為什麼,但對於我來說你可是我很重要的朋友.....

~ 真的請不要放棄............